Nghĩa của “điện cơ”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1MÁY MÓC DÙNG ĐIỆN
electromechanical, electrical machinery, electric motor
Thiết bị kết hợp phần điện và phần cơ khí, nhất là động cơ điện, quạt, máy bơm.
- Bố mình làm ở nhà máy điện cơ.My dad works at an electrical machinery factory.
- Quạt điện là một thiết bị điện cơ quen thuộc.An electric fan is a common electromechanical device.
- Cửa hàng này chuyên sửa đồ điện cơ.This shop repairs electric motors and appliances.
- 2Y HỌCdanh từ
electromyography (EMG)
Phương pháp đo hoạt động điện của cơ để chẩn đoán bệnh thần kinh, cơ.
- Bác sĩ cho bà đi đo điện cơ.The doctor sent Grandma for an EMG test.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “điện cơ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- electromechanical
Tính từ kỹ thuật, tả thiết bị có cả phần điện lẫn cơ.
electromechanical systems
các hệ thống điện cơ
- electrical machinery
Dùng cho ngành, nhà máy, sản phẩm nói chung.
an electrical machinery plant
nhà máy điện cơ
- EMG (electromyography)
Riêng trong y học: đo điện cơ.
She had an EMG last week.
Tuần trước cô ấy đi đo điện cơ.
Cụm từ liên quan
- cơ điệnmechanical and electrical (M&E)
- động cơ điệnelectric motor
- điện tửelectronic
- cơ khímechanical engineering
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
electric-mechanic
electromechanical
Từ ghép chuẩn viết liền: electromechanical.
- 2
electronic fan
electric fan
Quạt chạy điện là electric; electronic là điện tử (vi mạch).