Nghĩa của “điệp âm”
- 1BIỆN PHÁP TU TỪ
alliteration, assonance (lặp vần), consonance
Cách lặp lại âm đầu hoặc vần trong câu thơ, câu văn để tạo nhạc tính, gây ấn tượng.
- Câu thơ này dùng điệp âm “l” để gợi sự nhẹ nhàng.This line uses alliteration of the “l” sound to create a gentle feeling.
- Nhiều khẩu hiệu quảng cáo dùng điệp âm cho dễ nhớ.Many advertising slogans use alliteration to make them catchy.
- Cô giáo yêu cầu tìm phép điệp âm trong bài thơ.The teacher asked us to find examples of alliteration in the poem.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “điệp âm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- alliteration
Lặp phụ âm đầu của các từ gần nhau.
“Big bad bear” is alliteration.
“Big bad bear” là điệp âm.
- assonance
Lặp nguyên âm, gần với “điệp vần”.
“Go slow over the road” has assonance.
Câu này có điệp vần “o”.
- repetition
Phép điệp nói chung (điệp từ, điệp ngữ).
The poet uses repetition for emphasis.
Nhà thơ dùng phép điệp để nhấn mạnh.
Cụm từ liên quan
- điệp từ / điệp ngữrepetition
- điệp vầnassonance / rhyme
- biện pháp tu từfigure of speech / literary device
- từ tượng thanhonomatopoeia
- vầnrhyme
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
sound repeat
alliteration
Tiếng Anh có thuật ngữ riêng: alliteration.
- 2
an alliteration poem
a poem with alliteration
Alliteration là danh từ không đếm được, không làm tính từ.