Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Từ tượng thanh” tiếng Anh là gì?

Từ tượng thanh trong tiếng Anh là onomatopoeia. Khi nói về một từ cụ thể như “meow”, “boom” thì dùng onomatopoeic word.

Athena nhắc nhỏ · Onomatopoeia đọc là /ˌɒnəˌmætəˈpiːə/, dài nhưng vui lắm. Tiếng Anh gà kêu “cock-a-doodle-doo” chứ không phải “ò ó o” đâu em!

Trả lời nhanh

danh từ · thường không đếm được; một từ cụ thể: an onomatopoeic word

Athena

Nghĩa của “từ tượng thanh”

  1. 1
    TỪ MÔ PHỎNG ÂM THANH

    onomatopoeia, onomatopoeic word, sound word

    Từ bắt chước âm thanh tự nhiên, như “róc rách”, “ầm ầm”, “meo meo”.

    • “Rì rào”, “lộp độp” là những từ tượng thanh.Words like “rì rào” and “lộp độp” are onomatopoeia.
    • Trong tiếng Anh, “buzz” là một từ tượng thanh.In English, “buzz” is an onomatopoeic word.
    • Truyện tranh dùng rất nhiều từ tượng thanh như “bang”, “pow”.Comics use lots of sound words like “bang” and “pow”.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “từ tượng thanh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • onomatopoeia

    Thuật ngữ chính thức, dùng trong môn văn, ngôn ngữ.

    Poets often use onomatopoeia.

    Nhà thơ hay dùng từ tượng thanh.

  • onomatopoeic word

    Khi nói về một từ cụ thể, đếm được.

    “Splash” is an onomatopoeic word.

    “Splash” là một từ tượng thanh.

  • sound word

    Dễ hiểu, dùng với trẻ nhỏ.

    Can you think of a sound word?

    Con nghĩ ra một từ tượng thanh không?

Cụm từ liên quan

  • từ tượng hìnhideophone / descriptive word
  • từ láyreduplicative word
  • biện pháp tu từfigure of speech
  • phép tượng thanhonomatopoeia
  • ẩn dụmetaphor

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    an onomatopoeia word

    an onomatopoeic word

    Đứng trước word cần tính từ onomatopoeic.

  2. 2

    onomatopia

    onomatopoeia

    Hay viết thiếu chữ “oe”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “từ tượng thanh”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Từ tượng thanh” tiếng Anh là:

Câu 2“Buzz là một từ tượng thanh.” → “Buzz” is an ______ word.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng onomatopoeia

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena