Nghĩa của “điệu múa”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1MÚA TRUYỀN THỐNG, NGHỆ THUẬT
dance, traditional dance, folk dance
Một bài múa có động tác uyển chuyển, thường gắn với văn hóa dân tộc hoặc sân khấu.
- Điệu múa quạt của các bạn nữ rất đẹp.The girls' fan dance was beautiful.
- Múa xòe là điệu múa truyền thống của người Thái.Xoe is a traditional dance of the Thai ethnic group.
- Lớp em tập điệu múa sạp cho ngày 20/11.Our class is practising the bamboo dance for Teachers' Day.
- 2MÚA TRÊN SÂN KHẤU, BA LÊ
ballet, dance piece, dance performance
Tiết mục múa nghệ thuật biểu diễn trên sân khấu.
- Điệu múa Hồ Thiên Nga là vở ba lê nổi tiếng nhất.Swan Lake is the most famous ballet.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “điệu múa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- traditional dance
Múa truyền thống của dân tộc, vùng miền.
Each region has its own traditional dance.
Mỗi vùng có điệu múa riêng.
- folk dance
Múa dân gian, do người dân truyền lại.
We learnt a folk dance at camp.
Bọn mình học múa dân gian ở trại.
- ballet
Múa ba lê.
She has done ballet since she was five.
Cô ấy học ba lê từ năm 5 tuổi.
- dance performance
Tiết mục múa biểu diễn.
The dance performance got a standing ovation.
Tiết mục múa được khán giả đứng dậy vỗ tay.
Cụm từ liên quan
- múa lânlion dance
- múa rối nướcwater puppetry
- múa sạpbamboo dance
- diễn viên múadancer
- múa đương đạicontemporary dance
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a traditional dancing
a traditional dance
Một điệu múa là a dance.
- 2
dragon dancing of lion
lion dance
Múa lân là lion dance, không dịch rối rắm.