Nghĩa của “điệu nhảy quađrin”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐIỆU NHẢY BỐN CẶP
Điệu nhảy cổ ở châu Âu thế kỷ 18–19, bốn cặp nam nữ đứng thành hình vuông và đổi vị trí theo nhạc.
- Trong phim, các quý tộc nhảy quađrin ở dạ tiệc.In the film, the aristocrats dance a quadrille at the ball.
- Lớp khiêu vũ của Linh đang tập điệu quađrin.Linh's dance class is learning the quadrille.
- Điệu quađrin cần đúng bốn cặp.A quadrille needs exactly four couples.
- 2BẢN NHẠC CHO ĐIỆU NHẢY
Bản nhạc viết để nhảy điệu quađrin.
- Dàn nhạc chơi một bản quađrin rất vui tai.The orchestra played a lively quadrille.
Dùng từ nào khi nào?
2 cách nói “điệu nhảy quađrin”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- quadrille
Tên đúng của điệu nhảy và bản nhạc.
They danced the quadrille.
Họ nhảy điệu quađrin.
- square dance
Điệu nhảy dân gian kiểu Mỹ, cũng bốn cặp hình vuông, có người hô nhịp. Gần nghĩa nhưng không giống hẳn.
We did a square dance at summer camp.
Bọn mình nhảy square dance ở trại hè.
Cụm từ liên quan
- điệu van-xơwaltz
- điệu mi-nu-êminuet
- vũ hộiball
- bạn nhảydance partner
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
quadrin dance
quadrille
Từ tiếng Anh là quadrille, không phiên âm theo tiếng Việt.
- 2
They danced a quadrille with two people.
They danced a quadrille with four couples.
Quadrille là điệu nhảy của bốn cặp, không phải hai người.