Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Điệu van-xơ” tiếng Anh là gì?

Điệu van-xơ là phiên âm của waltz, điệu nhảy nhịp ba (1-2-3). Nhảy van-xơ là dance a waltz hoặc waltz (động từ).

Athena nhắc nhỏ · Phát âm waltz giống “wo-ls”, chữ t gần như không nghe, em nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “điệu van-xơ”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    ĐIỆU NHẢY NHỊP BA

    waltz

    Điệu nhảy đôi xoay tròn theo nhịp ba, gốc từ Áo.

    • Hai người nhảy điệu van-xơ trong tiệc cưới.The couple danced a waltz at their wedding.
    • Linh học điệu van-xơ ở câu lạc bộ khiêu vũ.Linh is learning the waltz at the dance club.
    • Cả hội trường xoay theo điệu van-xơ.The whole hall turned to the waltz.
  2. 2
    BẢN NHẠC VAN-XƠ

    waltz

    Bản nhạc viết theo nhịp ba để nhảy van-xơ.

    • Dàn nhạc chơi bản van-xơ Dòng Danube xanh.The orchestra played The Blue Danube waltz.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “điệu van-xơ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • waltz (n)

    Điệu nhảy hoặc bản nhạc.

    May I have this waltz?

    Cho tôi mời bạn điệu van-xơ này nhé?

  • waltz (v)

    Nhảy van-xơ; nghĩa bóng: đi vào ung dung.

    He waltzed in two hours late.

    Anh ta ung dung bước vào trễ hai tiếng.

  • ballroom dance

    Khiêu vũ thể thao nói chung.

    She loves ballroom dancing.

    Cô ấy mê khiêu vũ.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    dance walls

    dance a waltz

    Chú ý chính tả waltz, không phải walls.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “điệu van-xơ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Điệu van-xơ trong tiếng Anh:

Câu 2“He waltzed into class late” nghĩa là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng waltz

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena