Nghĩa của “đoạn mở đầu”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1PHẦN ĐẦU BÀI VIẾT
introduction, opening paragraph, opening
Đoạn đầu tiên của bài văn, bài luận, giới thiệu chủ đề.
- Đoạn mở đầu nên ngắn, khoảng ba câu.The introduction should be short, about three sentences.
- Cô khen đoạn mở đầu của Lan rất cuốn.The teacher said Lan's opening paragraph was really gripping.
- Em viết lại đoạn mở đầu ba lần rồi.I've rewritten the introduction three times.
- 2PHẦN ĐẦU BÀI HÁT, PHIM, VIDEO
intro, opening, opening scene
Đoạn mở màn của bài hát, phim, video.
- Đoạn mở đầu bài hát này nghe là nhận ra ngay.You can recognise this song from the intro.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “đoạn mở đầu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- introduction
Bài văn, bài luận, báo cáo, sách.
Your introduction needs a clear thesis.
Đoạn mở đầu cần có luận điểm rõ ràng.
- opening paragraph
Nhấn mạnh đoạn văn đầu tiên.
The opening paragraph grabs the reader.
Đoạn mở đầu thu hút người đọc.
- intro
Thân mật; bài hát, video, YouTube.
Skip the intro.
Bỏ qua đoạn mở đầu đi.
Cụm từ liên quan
- thân bàibody (paragraphs)
- kết bàiconclusion
- câu chủ đềtopic sentence
- mở bài gián tiếpindirect introduction
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
the open paragraph
the opening paragraph
Open là động từ/tính từ “mở”; cần dùng opening.
- 2
the beginning part of my essay
the introduction of my essay
Bài viết có thuật ngữ riêng là introduction.