Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Ướt sương” tiếng Anh là gì?

Ướt sương tiếng Anh là wet with dew hoặc dewy. Mức nhẹ hơn “đẫm sương”, nhưng tiếng Anh dùng chung từ.

Athena nhắc nhỏ · Kể chuyện đi sớm bị ướt tóc vì sương, em nói “My hair got damp from the morning dew” nghe rất tự nhiên.

Trả lời nhanh

wet with dew

cụm tính từ

Athena

Nghĩa của “ướt sương”

  1. 1
    BỊ SƯƠNG LÀM ƯỚT

    wet with dew, dewy, damp from the dew

    Bị sương đêm, sương sớm làm ướt, thường hơi ẩm.

    • Quần áo phơi qua đêm bị ướt sương.The clothes left out overnight were damp from the dew.
    • Ghế đá công viên còn ướt sương.The park benches were still wet with dew.
    • Đi tập thể dục sớm, tóc Mai ướt sương.Mai's hair got damp from the dew on her early morning walk.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “ướt sương”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • wet with dew

    Mô tả trực tiếp, phổ biến.

    The car was wet with dew.

    Xe ướt sương.

  • damp from the dew

    Hơi ẩm thôi, không ướt sũng.

    The tent was damp from the dew.

    Lều hơi ướt sương.

  • dewy

    Đứng trước danh từ, văn miêu tả.

    a dewy morning

    buổi sáng ướt sương

Cụm từ liên quan

  • sương đêmnight dew
  • sương sớmmorning dew
  • ẩm ướtdamp
  • đẫm sươngdew-soaked

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    wet of dew

    wet with dew

    Giới từ đúng là with.

  2. 2

    The grass is dew.

    The grass is dewy / wet with dew.

    Dew là danh từ, cần tính từ dewy.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “ướt sương”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Ghế còn ướt sương.” → The bench is still ______.

Câu 2“Lều hơi ướt sương.” → The tent was ______ from the dew.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena