Nghĩa của “ấm sực”
- 1ẤM ÁP, DỄ CHỊU
toasty, nice and warm, snug, cosy
Rất ấm, ấm tới mức thấy dễ chịu, nhất là khi trời lạnh.
- Mặc áo phao vào là người ấm sực.Once I put on my puffer jacket, I feel nice and warm.
- Uống bát canh gừng xong thấy ấm sực.After a bowl of ginger soup, I felt all toasty.
- Trong chăn ấm sực, chẳng muốn dậy.It's so snug under the blanket, I don't want to get up.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “ấm sực”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- toasty
Thân mật, cảm giác ấm sực.
My feet are toasty now.
Chân mình ấm sực rồi.
- nice and warm
Cách nói phổ biến, ai cũng hiểu.
The room is nice and warm.
Phòng ấm áp dễ chịu.
- snug
Ấm, gọn gàng, cuộn tròn thoải mái.
snug in bed
nằm ấm trong giường
- cosy (cozy)
Ấm cúng, cả về không khí.
a cosy café
quán cà phê ấm cúng
Cụm từ liên quan
- ấm ápwarm
- ấm cúngcosy
- lạnh cóngfreezing
- nóng hầm hậpsweltering
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
very warm hot
nice and warm / toasty
Ghép warm hot thừa và không tự nhiên.