Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Ống nghe” tiếng Anh là gì?

Ống nghe có hai nghĩa chính: ống nghe của bác sĩ là stethoscope; ống nghe điện thoại bàn là receiver (hoặc handset). Tai nghe nhét tai thì là earphones.

Athena nhắc nhỏ · Bác sĩ đeo cái ống quanh cổ là stethoscope /ˈsteθ.ə.skəʊp/ nha em. Còn “nhấc ống nghe” điện thoại bàn là pick up the receiver.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “ống nghe”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    DỤNG CỤ Y TẾ

    stethoscope

    Dụng cụ của bác sĩ để nghe tim, phổi của người bệnh.

    • Bác sĩ dùng ống nghe khám phổi cho em bé.The doctor listened to the baby's lungs with a stethoscope.
    • Cô y tá đeo ống nghe quanh cổ.The nurse had a stethoscope around her neck.
    • Mai mơ ước sau này được đeo ống nghe như mẹ.Mai dreams of wearing a stethoscope like her mum one day.
  2. 2
    ĐIỆN THOẠI BÀN

    receiver, handset

    Bộ phận cầm tay của điện thoại bàn, áp lên tai để nghe.

    • Bà nhấc ống nghe lên rồi lại đặt xuống.Grandma picked up the receiver and then put it down again.
    • Ông đặt ống nghe xuống và thở dài.Grandpa put down the receiver and sighed.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “ống nghe”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • stethoscope

    Ống nghe của bác sĩ.

    The doctor took out her stethoscope.

    Bác sĩ lấy ống nghe ra.

  • receiver

    Ống nghe điện thoại bàn.

    He slammed down the receiver.

    Anh ta dập mạnh ống nghe xuống.

  • earphones / headphones

    Tai nghe để nghe nhạc (nhét tai / chụp tai).

    I listen to podcasts with my earphones.

    Mình nghe podcast bằng tai nghe.

Cụm từ liên quan

  • nhấc máypick up the phone
  • cúp máyhang up
  • tai ngheearphones / headphones
  • khám bệnhexamine a patient
  • nhịp timheartbeat

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    The doctor used a hearing tube.

    The doctor used a stethoscope.

    Dịch từng chữ “ống nghe” thành hearing tube là sai.

  2. 2

    He put down the phone listener.

    He put down the receiver.

    Ống nghe điện thoại là receiver.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “ống nghe”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bác sĩ dùng ống nghe để nghe tim.” → The doctor used a ______ to listen to the heart.

Câu 2“Ông nhấc ống nghe lên.” → Grandpa picked up the ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng stethoscope

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena