Nghĩa của “nhịp tim”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1SỐ NHỊP MỖI PHÚT
heart rate, pulse, pulse rate
Số lần tim đập trong một phút.
- Nhịp tim bình thường khoảng 60 đến 100 lần một phút.A normal heart rate is about 60 to 100 beats per minute.
- Chạy bộ xong, nhịp tim của Mai lên 150.After her run, Mai's heart rate went up to 150.
- Y tá đo nhịp tim của ông.The nurse took Grandpa's pulse.
- 2NHỊP ĐẬP CỦA TIM
Từng lần tim đập, nhịp đập nghe được.
- Bác sĩ cho mẹ nghe nhịp tim của em bé.The doctor let Mum listen to the baby's heartbeat.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “nhịp tim”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- heart rate
Con số nhịp/phút, thể thao, y tế, đồng hồ thông minh.
My resting heart rate is 65.
Nhịp tim lúc nghỉ của mình là 65.
- heartbeat
Nhịp đập nghe được, cảm xúc, thai nhi.
I could hear my own heartbeat.
Mình nghe được cả nhịp tim của mình.
- pulse
Mạch, khi bắt mạch ở cổ tay, cổ.
Can you feel his pulse?
Em có bắt được mạch của anh ấy không?
Cụm từ liên quan
- đo nhịp timcheck your heart rate / take your pulse
- huyết ápblood pressure
- tim đập nhanhracing heart / palpitations
- máy đo nhịp timheart rate monitor
- điện tâm đồECG
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
heart speed
heart rate
Speed dùng cho tốc độ di chuyển; nhịp tim là rate.
- 2
My heart rate is 70 times.
My heart rate is 70 beats per minute.
Đơn vị đúng là beats per minute (bpm).