Từ điển Việt–Anh · đại từ

“Ai nấy” tiếng Anh là gì?

Ai nấy nghĩa là mọi người, ai cũng vậy. Tiếng Anh dùng “everyone” hoặc “everybody”, động từ chia số ít.

Athena nhắc nhỏ · “Ai nấy đều vui” là “Everyone was happy”, nhớ “was” chứ không phải “were” nha.

Trả lời nhanh

đại từ · động từ chia số ít

Athena

Nghĩa của “ai nấy”

  1. 1
    MỌI NGƯỜI, AI CŨNG

    everyone, everybody, all of them

    Tất cả mọi người trong nhóm đang nói tới, không trừ ai.

    • Nghe tin Mai đỗ, ai nấy đều mừng.When they heard Mai had passed, everyone was delighted.
    • Ai nấy đều mệt sau chuyến leo núi.Everybody was exhausted after the hike.
    • Tan học, ai nấy về nhà nấy.After school, everyone went their own way home.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “ai nấy”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • everyone

    Dùng phổ biến nhất, cả nói và viết.

    Everyone loves Tet.

    Ai nấy đều thích Tết.

  • everybody

    Giống everyone, hơi thân mật hơn.

    Everybody laughed.

    Ai nấy đều cười.

  • all of us / all of them

    Khi muốn chỉ rõ nhóm mình hay nhóm họ.

    All of them were surprised.

    Ai nấy đều ngạc nhiên.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Everyone were happy.

    Everyone was happy.

    Everyone đi với động từ số ít.

  2. 2

    Everyone have their book.

    Everyone has their book.

    Động từ chia số ít (has), còn đại từ sau có thể là their.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “ai nấy”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Ai nấy đều vui.” → Everyone ______ happy.

Câu 2Câu nào đúng?

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng everyone

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena