Nghĩa của “anh chị em”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ANH CHỊ EM RUỘT
siblings, brothers and sisters
Những người cùng bố mẹ trong một nhà.
- Mình có ba anh chị em.There are three of us kids in my family.
- Anh chị em nhà Mai rất thương nhau.Mai and her siblings are really close.
- Bạn có anh chị em không?Do you have any brothers or sisters?
- 2CÁCH GỌI CHUNG MỘT NHÓM
Gọi thân mật cả nhóm người cùng tập thể.
- Cảm ơn anh chị em đồng nghiệp đã giúp đỡ.Thank you, everyone, for your help.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “anh chị em”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- siblings
Từ chung cho anh chị em, hơi trang trọng.
How many siblings do you have?
Bạn có mấy anh chị em?
- brothers and sisters
Khi nói chuyện hằng ngày.
I have two brothers and a sister.
Mình có hai anh trai và một chị gái.
- everyone / friends
Gọi chung một tập thể khi phát biểu.
Good morning, everyone.
Chào anh chị em.
Cụm từ liên quan
- anh em họcousins
- anh chị em ruộtbiological siblings
- con mộtonly child
- anh chị em cùng cha khác mẹhalf-siblings
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I have 3 brothers and sisters, I'm the oldest.
I'm the oldest of three.
“Ba anh chị em” tính cả mình; tiếng Anh nói “the oldest of three”.
- 2
She is my sibling sister.
She is my sister.
Không cần ghép sibling với sister.