Nghĩa của “anti-fan”
- 1NGƯỜI GHÉT NGƯỜI NỔI TIẾNG
Người chuyên ghét, chê bai, công kích một ca sĩ, diễn viên hay người nổi tiếng, thường trên mạng xã hội.
- Ca sĩ đó có rất nhiều anti-fan trên mạng.That singer has a lot of haters online.
- Đừng để anti-fan làm em buồn.Don't let the haters get you down.
- Anti-fan để lại bình luận ác ý dưới mọi bài đăng của cô ấy.Anti-fans leave nasty comments under all her posts.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “anti-fan”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- hater
Phổ biến nhất, thân mật, dùng cho người hay chê bai, ghét ai.
Ignore the haters.
Kệ anti-fan đi.
- anti-fan
Hay dùng trong cộng đồng K-pop, giải trí châu Á.
The idol was attacked by an anti-fan.
Thần tượng bị một anti-fan tấn công.
- troll
Người cố tình khiêu khích, gây chiến trên mạng, không nhất thiết ghét ai cụ thể.
Don't feed the trolls.
Đừng đôi co với bọn troll.
- critic
Người phê bình, trung tính và trang trọng hơn, không mang nghĩa ghét.
Even his critics admit he's talented.
Ngay cả người chê anh ấy cũng công nhận anh có tài.
Cụm từ liên quan
- người hâm mộfan
- fan cuồngobsessive fan / stan
- bình luận ác ýhate comments
- bắt nạt trên mạngcyberbullying
- tẩy chayboycott
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She has many anti-fans people.
She has a lot of haters.
Không ghép thêm people; hater đã chỉ người.
- 2
He is antifan of that team.
He hates that team. / He's an anti-fan of that team.
Cần mạo từ an, và nói “hates” tự nhiên hơn.