Nghĩa của “bài luận”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1BÀI VIẾT TRÌNH BÀY Ý KIẾN
Bài viết có mở bài, thân bài, kết bài, trình bày ý kiến hoặc phân tích một vấn đề.
- Cô giao bài luận 250 chữ về ô nhiễm môi trường.The teacher assigned a 250-word essay on pollution.
- Mai mất cả tối để viết bài luận IELTS.Mai spent the whole evening writing her IELTS essay.
- Bài luận của Nam được điểm cao nhất lớp.Nam's essay got the highest mark in the class.
- 2BÀI LUẬN HỒ SƠ, LUẬN VĂN
personal statement, thesis, dissertation
Bài viết trong hồ sơ xin học, hoặc công trình tốt nghiệp đại học.
- Linh đang sửa bài luận xin học bổng.Linh is editing her scholarship personal statement.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “bài luận”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- essay
Từ chung nhất, bài luận ở trường.
Write an essay about your hometown.
Viết bài luận về quê em.
- composition
Bài tập làm văn ngắn, hơi cũ.
We wrote a composition in class.
Bọn mình làm bài tập làm văn trên lớp.
- personal statement
Bài luận cá nhân trong hồ sơ du học.
Your personal statement should be honest.
Bài luận cá nhân nên chân thật.
- thesis / dissertation
Luận văn, khóa luận ở đại học, cao học.
He's finishing his master's thesis.
Anh ấy đang hoàn thành luận văn thạc sĩ.
Cụm từ liên quan
- viết luậnwrite an essay
- dàn ýoutline
- đoạn vănparagraph
- luận điểmargument / main point
- bài nghị luậnargumentative essay
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I'm making an essay.
I'm writing an essay.
Bài luận đi với “write”, không dùng “make”.
- 2
The teacher gave us an essay homework.
The teacher gave us an essay for homework.
“Homework” không đếm được; nói “for homework”.