Nghĩa của “bài tập vô bổ”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1BÀI TẬP GIAO CHO CÓ
busywork, pointless homework, pointless exercise
Bài tập làm mất thời gian mà chẳng giúp học thêm được gì.
- Chép phạt 50 lần là bài tập vô bổ.Copying something out 50 times is pure busywork.
- Nam than thở cô giao toàn bài tập vô bổ.Nam complains that the teacher only gives busywork.
- Mấy bài tập vô bổ này chẳng giúp em hiểu bài hơn.This pointless homework doesn't help me understand the lesson at all.
- 2VIỆC LÀM PHÍ CÔNG
a waste of time, a pointless exercise
Nghĩa rộng: việc làm chẳng có ích gì.
- Họp kiểu này đúng là bài tập vô bổ.Meetings like this are a complete waste of time.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “bài tập vô bổ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- busywork
Tiếng Anh Mỹ, nói về bài tập, việc chỉ để giữ người ta bận.
Worksheets like this are just busywork.
Mấy phiếu bài tập này chỉ là bài tập vô bổ.
- pointless homework
Dễ hiểu, dùng ở mọi nơi.
I hate pointless homework.
Mình ghét bài tập vô bổ.
- a waste of time
Nhấn mạnh phí thời gian.
This exercise is a waste of time.
Bài tập này phí thời gian.
Cụm từ liên quan
- bài tập về nhàhomework
- vô íchuseless
- học vẹtrote learning
- chép phạtwrite lines
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The teacher gave us many busyworks.
The teacher gave us a lot of busywork.
Busywork không đếm được.
- 2
This exercise is no benefit.
This exercise is pointless.
“No benefit” sai cấu trúc; dùng pointless hoặc of no use.