Nghĩa của “bài thơ vần”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1THƠ CÓ GIEO VẦN
rhyming poem, rhymed poem
Bài thơ có các câu vần với nhau.
- Cô giao bài viết một bài thơ vần về mùa thu.The teacher asked us to write a rhyming poem about autumn.
- Nam thích bài thơ vần vì dễ thuộc.Nam likes rhyming poems because they're easy to remember.
- Bài thơ vần này có bốn khổ.This rhyming poem has four stanzas.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “bài thơ vần”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- rhyming poem
Bài thơ có vần, cách nói rõ ràng nhất.
Write a short rhyming poem.
Viết một bài thơ vần ngắn.
- nursery rhyme
Bài thơ, bài hát có vần cho trẻ nhỏ.
“Humpty Dumpty” is a nursery rhyme.
“Humpty Dumpty” là một bài đồng dao.
- rhyme
Bài thơ ngắn có vần nói chung.
Kids learn letters through rhymes.
Trẻ học chữ cái qua các bài vè.
- jingle
Đoạn nhạc, câu có vần trong quảng cáo.
That ad jingle is so catchy.
Đoạn nhạc quảng cáo đó dễ nhớ ghê.
Cụm từ liên quan
- thơ tự dofree verse
- khổ thơstanza / verse
- vầnrhyme
- thơ lục bátsix-eight verse
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a rhyme poetry
a rhyming poem
Poetry không đếm được; một bài thơ là a poem, tính từ là rhyming.
- 2
I wrote a poetry.
I wrote a poem.
Poetry là thơ nói chung, không dùng với “a”.