Nghĩa của “bày biện nội thất”
- 1SẮP XẾP, TRANG TRÍ NHÀ
decorate, arrange the furniture, do up
Sắp xếp đồ đạc, trang trí cho nhà cửa đẹp, gọn.
- Mai tự bày biện nội thất phòng mình theo phong cách Hàn.Mai decorated her room in a Korean style herself.
- Chị Hà khéo bày biện nội thất lắm, nhà nhỏ mà rộng rãi.Ha is great at arranging furniture; her small flat feels spacious.
- Cuối tuần cả nhà bày biện lại phòng khách.At the weekend the family rearranged the living room.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “bày biện nội thất”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- decorate
Trang trí, sơn, treo tranh, làm đẹp.
We decorated the living room.
Bọn mình trang trí phòng khách.
- arrange / rearrange the furniture
Sắp xếp, đổi chỗ đồ đạc.
Let's rearrange the furniture.
Đổi chỗ đồ đạc đi.
- do up
Tân trang nhà cửa (Anh), thân mật.
They're doing up their old house.
Họ đang sửa sang lại nhà cũ.
- interior design
Thiết kế nội thất chuyên nghiệp.
She studies interior design.
Cô ấy học thiết kế nội thất.
Cụm từ liên quan
- nội thấtinterior / furniture
- đồ trang trídecorations / decor
- trang bị đồ đạcfurnish
- phong cách tối giảnminimalist style
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
display the furniture
arrange the furniture
Display là trưng bày cho người xem, không phải sắp xếp nhà.
- 2
decorate the furnitures
arrange the furniture
Furniture không đếm được.