Nghĩa của “bác sĩ chỉnh hình”
- 1BÁC SĨ CHỮA XƯƠNG KHỚP
orthopaedic surgeon, orthopedist, bone specialist
Bác sĩ chữa gãy xương, lệch xương, bệnh khớp, cột sống, có thể phẫu thuật.
- Nam gãy tay nên phải đi khám bác sĩ chỉnh hình.Nam broke his arm, so he had to see an orthopaedic surgeon.
- Bác sĩ chỉnh hình bảo bà nên thay khớp gối.The orthopaedic surgeon said Grandma should have a knee replacement.
- Mẹ đưa em đến bác sĩ chỉnh hình vì bị cong vẹo cột sống.Mum took me to an orthopedist because of my curved spine.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “bác sĩ chỉnh hình”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- orthopaedic surgeon
Tên chính thức, có phẫu thuật.
She's an orthopaedic surgeon.
Cô ấy là bác sĩ chỉnh hình.
- orthopedist
Anh-Mỹ, gọi ngắn.
My orthopedist recommended physical therapy.
Bác sĩ chỉnh hình khuyên mình tập vật lý trị liệu.
- bone specialist
Nói thường ngày, dễ hiểu.
I need to see a bone specialist.
Mình cần đi khám bác sĩ xương.
Cụm từ liên quan
- khoa chấn thương chỉnh hìnhorthopaedics department
- bó bộtput in a cast
- gãy xươngfracture / broken bone
- vật lý trị liệuphysiotherapy
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
plastic surgeon
orthopaedic surgeon
Plastic surgeon là bác sĩ phẫu thuật thẩm mỹ, khác hẳn.
- 2
shape-fixing doctor
orthopaedic surgeon
Dịch từng chữ “chỉnh hình” là sai.