Nghĩa của “vật lý trị liệu”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1PHƯƠNG PHÁP CHỮA BỆNH BẰNG VẬN ĐỘNG
physiotherapy, physical therapy, physio
Chữa trị bằng bài tập, xoa bóp, nhiệt, điện để phục hồi cơ, xương, khớp.
- Sau tai nạn, Nam phải tập vật lý trị liệu ba tháng.After the accident, Nam needed three months of physiotherapy.
- Bà đi vật lý trị liệu chữa đau lưng.Grandma goes to physical therapy for her back pain.
- Bác sĩ khuyên Linh tập vật lý trị liệu cho đầu gối.The doctor advised Linh to do physio for her knee.
- 2NGHỀ, NGÀNH VẬT LÝ TRỊ LIỆU
physiotherapy, physical therapy
Ngành học, nghề nghiệp chuyên về phục hồi chức năng.
- Mai thi vào ngành vật lý trị liệu ở Đại học Y.Mai is applying to study physiotherapy at medical university.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “vật lý trị liệu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- physiotherapy
Anh-Anh, trang trọng.
Physiotherapy helped her walk again.
Vật lý trị liệu giúp cô ấy đi lại được.
- physical therapy
Anh-Mỹ.
He's in physical therapy for his shoulder.
Anh ấy đang tập vật lý trị liệu vai.
- physio
Thân mật, Anh-Anh; cũng chỉ người làm nghề.
I've got physio on Monday.
Thứ hai mình có buổi tập vật lý trị liệu.
- rehabilitation (rehab)
Phục hồi chức năng nói chung.
He's still in rehab after the surgery.
Anh ấy vẫn đang phục hồi sau phẫu thuật.
Cụm từ liên quan
- chuyên viên vật lý trị liệuphysiotherapist / physical therapist
- phục hồi chức năngrehabilitation
- xoa bópmassage
- chấn thươnginjury
- châm cứuacupuncture
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
physics therapy
physiotherapy / physical therapy
Physics là môn vật lý; vật lý trị liệu là physical therapy.
- 2
do a physiotherapy
do physiotherapy
Physiotherapy không đếm được.