Nghĩa của “bán thời gian”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1LÀM VIỆC KHÔNG TRỌN NGÀY
Làm ít giờ hơn công việc toàn thời gian, thường vài tiếng mỗi ngày hoặc vài buổi mỗi tuần.
- Linh làm bán thời gian ở quán trà sữa.Linh works part-time at a bubble tea shop.
- Mình đang tìm việc bán thời gian vào cuối tuần.I'm looking for a part-time job at weekends.
- Nhân viên bán thời gian được trả theo giờ.Part-time staff are paid by the hour.
- 2HỌC KHÔNG TẬP TRUNG
Học vừa làm, học buổi tối hay cuối tuần.
- Anh mình học thạc sĩ bán thời gian.My brother is doing a part-time master's degree.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “bán thời gian”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- part-time
Từ chuẩn cho việc làm, khoá học bán thời gian.
She's a part-time tutor.
Chị ấy là gia sư bán thời gian.
- part-timer
Danh từ, thân mật: người làm bán thời gian.
We need two more part-timers.
Bọn mình cần thêm hai bạn làm part-time.
- side job / side hustle
Việc làm thêm ngoài việc chính; side hustle rất thân mật.
Selling clothes online is my side hustle.
Bán quần áo online là việc làm thêm của mình.
- full-time
Ngược lại: toàn thời gian.
He works full-time now.
Giờ anh ấy làm toàn thời gian rồi.
Cụm từ liên quan
- làm thêmhave a part-time job / work part-time
- toàn thời gianfull-time
- ca làmshift
- lương theo giờhourly wage
- việc thời vụseasonal job / temporary job
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I work a part-time job.
I have a part-time job. / I work part-time.
Thường nói have a part-time job hoặc work part-time.
- 2
She is a part time.
She works part-time. / She is a part-timer.
Part-time là tính từ, không đứng một mình làm danh từ.