Nghĩa của “bánh da lợn”
- 1BÁNH HẤP NHIỀU LỚP
steamed layer cake, Vietnamese layer cake, pandan layer cake
Bánh hấp từng lớp, dẻo dai, thường có màu xanh lá dứa xen màu vàng đậu xanh.
- Mẹ mua bánh da lợn ở chợ về cho cả nhà.Mum bought some steamed layer cake at the market for the family.
- Hồi bé mình thích bóc từng lớp bánh da lợn ra ăn.As a kid, I loved peeling off the layers of the layer cake one by one.
- Bánh da lợn lá dứa thơm và dẻo.Pandan layer cake is fragrant and chewy.
Dùng từ nào khi nào?
2 cách nói “bánh da lợn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- steamed layer cake
Mô tả rõ cách làm, dễ hiểu.
Banh da lon is a steamed layer cake.
Bánh da lợn là bánh hấp nhiều lớp.
- pandan layer cake
Khi bánh có lá dứa, màu xanh.
a slice of pandan layer cake
một miếng bánh da lợn lá dứa
Cụm từ liên quan
- bánh bòVietnamese honeycomb cake
- bánh chuốibanana cake
- lá dứapandan leaves
- đậu xanhmung beans
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
pig skin cake
steamed layer cake
Dịch từng chữ làm người đọc hiểu sai là bánh làm từ da lợn.
- 2
a layer cakes
a layer cake
Số ít dùng a + danh từ số ít.