Nghĩa của “đậu xanh”
- 1HẠT ĐẬU NHỎ MÀU XANH
mung bean, green gram
Loại đậu hạt nhỏ, vỏ xanh, ruột vàng, dùng nấu chè, làm bánh, nảy giá đỗ.
- Mẹ nấu chè đậu xanh cho cả nhà.Mum made sweet mung bean soup for the family.
- Bánh chưng có nhân đậu xanh và thịt lợn.Chung cake is filled with mung beans and pork.
- Giá đỗ được làm từ đậu xanh.Bean sprouts are grown from mung beans.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “đậu xanh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- mung bean
Tên phổ biến nhất trong tiếng Anh.
mung bean paste
nhân đậu xanh
- green gram
Tên khác, hay gặp ở Ấn Độ, Anh.
Green gram is high in protein.
Đậu xanh giàu đạm.
- green beans
Cảnh báo: đây là đậu cô ve (quả non cả vỏ).
stir-fried green beans
đậu cô ve xào
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I like green bean sweet soup.
I like sweet mung bean soup.
Green bean là đậu cô ve; đậu xanh là mung bean.
