Nghĩa của “giá đỗ”
- 1MẦM ĐỖ ĂN ĐƯỢC
bean sprouts, mung bean sprouts
Mầm của hạt đỗ xanh, trắng, giòn, hay ăn sống hoặc xào.
- Phở Hà Nội ít khi ăn kèm giá đỗ.Hanoi pho is rarely served with bean sprouts.
- Mẹ xào giá đỗ với thịt bò.Mum stir-fried bean sprouts with beef.
- Cho mình thêm ít giá đỗ nhé.Can I have some more bean sprouts, please?
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “giá đỗ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- bean sprouts
Cách gọi chung, phổ biến nhất.
Add the bean sprouts at the end.
Cho giá vào sau cùng.
- mung bean sprouts
Nói rõ loại giá đỗ xanh, hay ghi trên công thức nấu ăn.
Use fresh mung bean sprouts.
Dùng giá đỗ xanh tươi.
- soybean sprouts
Giá đỗ tương, cọng to, hay gặp trong món Hàn.
Soybean sprouts are common in Korean soup.
Giá đỗ tương hay có trong canh Hàn Quốc.
Cụm từ liên quan
- rau thơmherbs
- rau muốngmorning glory / water spinach
- đậu phụtofu
- giá xàostir-fried bean sprouts
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I don't eat bean sprout.
I don't eat bean sprouts.
Thường dùng số nhiều: bean sprouts.
- 2
Bean buds, please.
Bean sprouts, please.
Bud là nụ hoa; mầm đỗ là sprout.