Nghĩa của “bánh xu xê”
- 1BÁNH PHU THÊ, BÁNH CƯỚI TRUYỀN THỐNG
husband and wife cake, banh phu the, Vietnamese wedding cake
Bánh làm từ bột năng, dừa nạo, nhân đậu xanh, gói lá dong hình hộp vuông, có màu vàng trong.
- Nhà trai mang bánh xu xê sang nhà gái trong lễ ăn hỏi.The groom's family brought husband and wife cakes to the engagement ceremony.
- Bánh xu xê Đình Bảng nổi tiếng ở Bắc Ninh.Dinh Bang's husband and wife cakes are famous in Bac Ninh.
- Bà ngoại thích ăn bánh xu xê với trà nóng.Grandma likes eating husband and wife cake with hot tea.
Dùng từ nào khi nào?
2 cách nói “bánh xu xê”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- husband and wife cake
Tên dịch nghĩa, dễ hiểu với người nước ngoài.
Husband and wife cake symbolises a happy marriage.
Bánh xu xê tượng trưng cho hôn nhân hạnh phúc.
- banh phu the
Giữ tên gốc, dùng trong thực đơn, bài viết ẩm thực.
Try banh phu the from Bac Ninh.
Thử bánh phu thê Bắc Ninh đi.
Cụm từ liên quan
- lễ ăn hỏiengagement ceremony
- bánh cốmgreen rice cake
- đậu xanhmung bean
- lá dongdong leaf
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
sushi cake
husband and wife cake
“Xu xê” đọc giống “sushi” nhưng hoàn toàn khác món.
- 2
couple bread
husband and wife cake
Đây là bánh ngọt, không phải bread.