Nghĩa của “bão nhiệt đới”
- 1CƠN BÃO HÌNH THÀNH Ở VÙNG NHIỆT ĐỚI
tropical storm, typhoon, hurricane, cyclone
Cơn bão hình thành trên biển nóng vùng nhiệt đới, gió xoáy mạnh, mưa lớn.
- Bão nhiệt đới đang tiến vào miền Trung.A tropical storm is heading towards central Vietnam.
- Mùa bão nhiệt đới thường từ tháng Bảy đến tháng Mười một.The tropical storm season usually runs from July to November.
- Trường cho học sinh nghỉ vì bão nhiệt đới.The school closed because of the typhoon.
Lưu ý · Về mặt khí tượng, tropical storm yếu hơn typhoon/hurricane.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “bão nhiệt đới”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- tropical storm
Thuật ngữ chung, hoặc bão cấp yếu hơn typhoon.
The tropical storm brought heavy rain.
Bão nhiệt đới gây mưa lớn.
- typhoon
Bão mạnh ở Tây Thái Bình Dương, Biển Đông.
Typhoon Yagi hit northern Vietnam.
Bão Yagi đổ bộ miền Bắc.
- hurricane
Bão mạnh ở Đại Tây Dương (Mỹ, Caribe).
The hurricane hit Florida.
Bão đổ bộ Florida.
- cyclone
Bão ở Ấn Độ Dương, Nam Thái Bình Dương.
A cyclone struck Bangladesh.
Một cơn bão đổ bộ Bangladesh.
Cụm từ liên quan
- áp thấp nhiệt đớitropical depression
- đổ bộmake landfall
- mắt bãothe eye of the storm
- sơ tánevacuate
- lũ lụtflooding
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
A tropical typhoon storm.
A tropical storm / a typhoon.
Chọn một từ, không ghép chồng.
- 2
The storm landed in Quang Ngai.
The storm made landfall in Quang Ngai.
Bão đổ bộ là make landfall.