Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Bé tẹo” tiếng Anh là gì?

Bé tẹo là rất nhỏ, nhỏ xíu: tiếng Anh nói tiny, teeny-tiny hoặc minuscule. Một chút xíu thì dùng “a tiny bit”.

Athena nhắc nhỏ · Muốn nói nhỏ xíu một cách đáng yêu, giới trẻ hay dùng “teeny-tiny” hoặc “itsy-bitsy” nhé.

Trả lời nhanh

tính từ

Athena

Nghĩa của “bé tẹo”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
RẤT NHỎ
tiny, teeny-tiny, minuscule
Nhỏ hơn bình thường nhiều, nhỏ xíu.
- Căn phòng trọ bé tẹo, kê được mỗi cái giường.The rented room is tiny. There's only space for a bed.
- Con mèo con bé tẹo, nằm gọn trong lòng bàn tay.The kitten is so tiny it fits in your palm.
- Chữ trên hợp đồng bé tẹo, đọc không nổi.The print on the contract is minuscule. I can't read it.
2
MỘT CHÚT XÍUcụm từ
a tiny bit, a little bit
Số lượng rất ít.
- Cho em xin bé tẹo thôi.Just a tiny bit for me, please.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “bé tẹo”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

tiny
Phổ biến nhất, dùng mọi lúc.
a tiny apartment
căn hộ bé tẹo
teeny-tiny
Văn nói, dễ thương, nhấn mạnh.
Look at its teeny-tiny paws!
Nhìn cái chân bé tẹo của nó kìa!
minuscule
Nhấn mạnh rất nhỏ, hơi trang trọng hoặc phàn nàn.
a minuscule amount
một lượng nhỏ xíu

Cụm từ liên quan

nhỏ xíuitsy-bitsy
to đùnghuge
tí honminiature
một xíua smidge

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
It's very tiny small.
It's tiny.
Tiny đã là rất nhỏ, không ghép thêm small.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “bé tẹo”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Cái điện thoại bé tẹo.” → The phone is ______.

Câu 2“Cho mình một xíu đường thôi.” → Just ______ sugar, please.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng tiny

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena