Nghĩa của “bên cho vay”
- 1MỘT BÊN TRONG HỢP ĐỒNG VAY
the lender, the creditor
Bên đưa tiền trong giao dịch vay mượn, có quyền đòi lại cả gốc lẫn lãi.
- Bên cho vay có quyền thu hồi nợ trước hạn.The lender has the right to call in the loan early.
- Bên vay phải trả lãi cho bên cho vay hằng tháng.The borrower must pay interest to the lender every month.
- Hợp đồng ghi rõ thông tin của bên cho vay.The contract states the lender's details clearly.
Dùng từ nào khi nào?
2 cách nói “bên cho vay”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- the lender
Phổ biến nhất, dùng trong hợp đồng và đời thường.
The lender approved the loan.
Bên cho vay đã duyệt khoản vay.
- the creditor
Pháp lý, kế toán, khi nói đến khoản nợ.
The creditor filed a claim.
Bên cho vay đã nộp đơn đòi nợ.
Cụm từ liên quan
- bên vaythe borrower
- hợp đồng vayloan agreement
- tài sản thế chấpcollateral
- trả góppay in instalments
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
the lending side
the lender
Không dịch “bên” thành side.
