Nghĩa của “bên mua”
- 1NGƯỜI HOẶC TỔ CHỨC MUA HÀNG
Bên trả tiền để nhận hàng hóa, dịch vụ hay tài sản trong một giao dịch.
- Bên mua phải thanh toán trong vòng 30 ngày.The buyer must pay within 30 days.
- Bên mua và bên bán đã ký hợp đồng.The buyer and the seller have signed the contract.
- Bên mua chịu phí vận chuyển.The purchaser pays the shipping costs.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “bên mua”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- buyer
Dùng nhiều nhất, cả nói và viết.
We've found a buyer for the house.
Bọn mình tìm được người mua nhà rồi.
- purchaser
Trang trọng, hợp đồng, văn bản pháp lý.
The purchaser shall pay a deposit.
Bên mua phải đặt cọc.
- customer
Khách mua hàng ở cửa hàng, dịch vụ.
The customer wants a refund.
Khách muốn hoàn tiền.
Cụm từ liên quan
- bên bánseller / vendor
- hợp đồng mua bánsales contract
- đặt cọcpay a deposit
- người tiêu dùngconsumer
- thị trường của bên muabuyer's market
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
the buying side
the buyer
“Buying side” ít dùng; trong giao dịch thường nói the buyer.
- 2
The buyer must pay in 30 days.
The buyer must pay within 30 days.
“In 30 days” là sau 30 ngày; “within” là trong vòng 30 ngày.