Nghĩa của “bình điện”
- 1ẮC QUY, BÌNH CHỨA ĐIỆN
battery, accumulator, storage battery
Bình tích trữ điện để cấp cho xe máy, ô tô hoặc thiết bị.
- Xe máy hết bình điện, không đề được.The motorbike's battery is dead, so it won't start.
- Bố phải đi thay bình điện cho ô tô.Dad had to get a new car battery.
- Bình điện này sạc được bao lâu?How long does this battery hold a charge?
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “bình điện”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- battery
Từ thông dụng cho mọi loại pin, ắc quy.
My phone battery is low.
Pin điện thoại mình yếu rồi.
- accumulator
Thuật ngữ kỹ thuật cũ (Anh-Anh), ít dùng khi nói.
The accumulator stores electrical energy.
Ắc quy tích trữ điện năng.
- power bank
Riêng cho sạc dự phòng điện thoại.
Can I borrow your power bank?
Cho mình mượn sạc dự phòng nhé?
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The electric bottle is empty.
The battery is dead.
Bình điện không dịch theo chữ thành electric bottle.
- 2
My battery is die.
My battery is dead.
Cần tính từ dead, không dùng động từ die.