Nghĩa của “bình phun”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1BÌNH XỊT BÓP TAY
spray bottle, spritzer, mister
Chai nhựa có vòi bóp tay để xịt nước, dung dịch.
- Mai dùng bình phun để xịt nước cho cây lan.Mai uses a spray bottle to mist her orchids.
- Cho dung dịch lau kính vào bình phun.Put the glass cleaner in a spray bottle.
- Thợ cắt tóc xịt nước từ bình phun lên tóc.The barber sprayed water on my hair from a spray bottle.
- 2BÌNH PHUN THUỐC (NÔNG NGHIỆP)
sprayer, knapsack sprayer, pressure sprayer
Bình lớn có bơm, thường đeo vai để phun thuốc sâu, thuốc cỏ.
- Bác nông dân đeo bình phun đi phun thuốc sâu.The farmer carried a knapsack sprayer to spray pesticide.
- 3BÌNH XỊT ÁP SUẤT
aerosol can, spray can
Bình kim loại có khí nén, ấn nút là xịt ra (xịt muỗi, xịt sơn).
- Đừng để bình phun sơn gần lửa.Don't keep spray cans near a flame.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “bình phun”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- spray bottle
Chai nhựa bóp tay, dùng trong nhà.
Fill the spray bottle with water.
Đổ đầy nước vào bình phun.
- sprayer
Bình phun có bơm, dùng trong vườn, nông nghiệp.
The sprayer holds 16 litres.
Bình phun chứa được 16 lít.
- aerosol / spray can
Bình khí nén kim loại.
Shake the spray can before use.
Lắc bình xịt trước khi dùng.
Cụm từ liên quan
- phun thuốc sâuspray pesticide
- xịt muỗimosquito spray
- phun sươngmist
- bình tướiwatering can
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a spray bottle of paint
a spray can of paint
Sơn xịt đựng trong bình áp suất, gọi là spray can.
- 2
spraying bottle
spray bottle
Spray làm danh từ bổ nghĩa, không cần đuôi -ing.