Từ điển Anh–Việt · danh từ · B1

mister

uk/ˈmɪs.tər/us/ˈmɪs.tɚ/

Mister là dạng viết đầy đủ của “Mr”, đặt trước họ của đàn ông, nghĩa là ông, anh. Khi đứng một mình, “mister” là cách gọi thân mật, hơi suồng sã một người đàn ông lạ.

Nghĩa của mister

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ÔNG, NGÀI (DANH XƯNG)A1+ họ (thường viết Mr)

    ông, anh, ngài

    Danh xưng đặt trước họ hoặc họ tên của đàn ông, dạng viết đủ của Mr.

    the full form of Mr, used before a man's family name

    • Mister Brown will be our new maths teacher.Thầy Brown sẽ là giáo viên toán mới của bọn mình.
    • Good morning, Mister Lee.Chào ông Lee ạ.
    • This letter is for a Mister Tran.Lá thư này gửi cho một ông họ Trần.

    Lưu ý · Trong văn viết thường dùng Mr (Anh-Anh không dấu chấm, Anh-Mỹ là Mr.).

  2. 2
    GỌI NGƯỜI LẠB2thân mật, Anh-Mỹ

    chú ơi, ông ơi, anh gì ơi

    Gọi một người đàn ông mà mình không biết tên, nghe hơi suồng sã.

    used to speak to a man whose name you do not know

    • Hey, mister, you dropped your wallet!Chú ơi, chú đánh rơi ví này!
  3. 3
    NGÀI GIỎI, NGÀI HOÀN HẢO (ĐÙA)thân mật

    ông, cậu (kèm tính chất)

    Đi kèm một tính chất để trêu ai, như “Mister Perfect”, “Mister Know-It-All”.

    used humorously before a quality to describe a man

    • Okay, Mister Know-It-All, what's the answer then?Được rồi, ông biết tuốt, thế đáp án là gì?

Mister đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • Mr Rightngười đàn ông lý tưởng
  • Mr Perfectông hoàn hảo
  • Mr Know-It-Allông biết tuốt
  • Mr Nice Guyngười tốt bụng, hiền lành

cách gọi

  • Hey, mister!Chú ơi!
  • Mr and Mrs Nguyenông bà Nguyễn
  • Dear Mr SmithKính gửi ông Smith

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • misterdanh từ

    ông, ngài

  • Mrdanh từ

    ông (viết tắt)

    Mr Hai is our class teacher.

  • Mrsdanh từ

    bà (đã có chồng)

    Mrs Lan teaches literature.

  • Msdanh từ

    cô, bà (không rõ có chồng hay chưa)

    Ms Hoa is the manager.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • sirlịch sự hơn, dùng không kèm tên
  • gentlemanquý ông, dùng để nói về một người
  • Mrviết tắt, dùng nhiều nhất trong văn viết

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    Mr Nam (gọi thầy tên Nam)

    Mr Nguyen / Thầy Nam

    Mr đi với họ chứ không đi với tên riêng.

  2. 2

    Hello, Mister!

    Hello, sir!

    Gọi người lớn lịch sự thì dùng sir; mister nghe suồng sã.

Tự đặt câu với mister

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Mister trong đề thi

24/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 3/10 năm (2017 và 2025, 2026) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · mr nằm trong bài đọc, đề bài

“Dear Mr Tran,”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2025 · mr nằm trong bài đọc, đề bài

“Dear Mr Smith, a.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2017 · mr nằm trong bài đọc, đề bài

“Mr Brown has kindly agreed to spare us some of his time to answer our questions.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Viết thư trang trọng cho ông John Smith, em mở đầu: “Dear ______”

Câu 2“Hey, mister!” is most likely said ______.

Câu 3Tìm lỗi sai: (A) Good morning, (B) Mr (C) Minh, (D) our new teacher has arrived.

Học tiếp

Lưu mister vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena