Nghĩa của “bò tây tạng”
- 1BÒ LÔNG DÀI VÙNG NÚI CAO
Loài bò to, lông dài rậm, sống ở cao nguyên Tây Tạng và dãy Himalaya.
- Bò Tây Tạng chịu lạnh rất giỏi.Yaks can survive extreme cold.
- Người dân ở đây dùng bò Tây Tạng để chở hàng.People here use yaks to carry goods.
- Mình từng uống trà bơ làm từ sữa bò Tây Tạng.I once tried butter tea made with yak milk.
Dùng từ nào khi nào?
2 cách nói “bò tây tạng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- yak
Từ duy nhất người ta dùng, cả văn nói lẫn văn viết.
We saw a herd of yaks.
Bọn mình thấy một đàn bò Tây Tạng.
- yak milk / yak wool / yak meat
Khi nói về sản phẩm từ bò Tây Tạng.
This scarf is made of yak wool.
Khăn này làm từ lông bò Tây Tạng.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Tibet cow
yak
Loài này có tên riêng là yak.
- 2
a herd of yak cows
a herd of yaks
Không cần thêm “cow”.
