Nghĩa của “bông gòn”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1BÔNG Y TẾ, BÔNG TẨY TRANG
cotton wool, cotton balls, cotton pads
Bông trắng mềm dùng lau vết thương, tẩy trang.
- Y tá lấy bông gòn chấm thuốc vào vết thương.The nurse dabbed the cut with cotton wool.
- Chị mình dùng bông gòn tẩy trang mỗi tối.My sister uses cotton pads to remove her make-up every night.
- Nhớ mua thêm một bịch bông gòn.Remember to buy a bag of cotton balls.
- 2SỢI BÔNG CỦA CÂY GÒN
Sợi bông từ quả cây gòn, dùng nhồi gối, nệm.
- Gối này nhồi bông gòn.This pillow is stuffed with kapok.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “bông gòn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- cotton wool
Anh-Anh, bông y tế nói chung.
a ball of cotton wool
một cục bông gòn
- cotton balls / pads
Mỹ, hoặc gọi theo hình dạng.
Cotton pads are in the bathroom.
Bông tẩy trang để trong nhà tắm.
- kapok
Sợi cây gòn nhồi gối, nệm.
a kapok mattress
nệm bông gòn
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a cotton cotton
a cotton ball
Cục bông là cotton ball, không lặp cotton.
