Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Bông thuỷ tinh” tiếng Anh là gì?

Bông thủy tinh là vật liệu cách nhiệt, cách âm làm từ sợi thủy tinh: glass wool, fibreglass insulation.

Athena nhắc nhỏ · Thợ hay gọi chung là “fibreglass” (Anh-Mỹ viết fiberglass). Đụng vào nhớ đeo găng nhé em, sợi đâm vào da ngứa lắm.

Trả lời nhanh

glass wool

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “bông thuỷ tinh”

1
VẬT LIỆU CÁCH NHIỆT, CÁCH ÂM
glass wool, fibreglass insulation, fiberglass
Sợi thủy tinh mảnh xốp như bông, lót trần, vách để chống nóng, chống ồn.
- Bố lót bông thủy tinh dưới mái tôn cho đỡ nóng.Dad put glass wool under the metal roof to keep the heat out.
- Phòng thu âm dùng bông thủy tinh để cách âm.The recording studio uses fibreglass insulation for soundproofing.
- Đeo găng tay khi cắt bông thủy tinh kẻo ngứa.Wear gloves when cutting glass wool or your skin will itch.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “bông thuỷ tinh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

glass wool
Tên vật liệu chuẩn.
Glass wool is cheap and effective.
Bông thủy tinh rẻ và hiệu quả.
fibreglass insulation
Cách gọi phổ biến khi nói về cách nhiệt nhà cửa.
The attic needs more fibreglass insulation.
Gác mái cần lót thêm bông thủy tinh.
rock wool
Bông khoáng, vật liệu tương tự nhưng làm từ đá.
Rock wool is more fire-resistant.
Bông khoáng chống cháy tốt hơn.

Cụm từ liên quan

cách nhiệtheat insulation
cách âmsoundproofing
sợi thủy tinhglass fibre
mái tônmetal roof
xốp cách nhiệtfoam insulation

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
glass cotton
glass wool
Bông ở đây là wool, không phải cotton.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “bông thuỷ tinh”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bông thủy tinh” tiếng Anh là:

Câu 2“Cách âm cho phòng” → ______ the room.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena