Nghĩa của “băng hà”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1SÔNG BĂNG
glacier, ice sheet
Khối băng khổng lồ trôi chậm trên núi cao hoặc vùng cực.
- Băng hà đang tan nhanh vì trái đất nóng lên.Glaciers are melting fast because of global warming.
- Lớp mình xem phim tài liệu về băng hà ở Nam Cực.Our class watched a documentary about glaciers in Antarctica.
- Thời kỳ băng hà kéo dài hàng nghìn năm.The Ice Age lasted thousands of years.
- 2VUA QUA ĐỜIđộng từ
die, pass away, demise (formal)
Từ trang trọng dùng khi vua, hoàng đế mất.
- Vua Tự Đức băng hà năm 1883.Emperor Tu Duc died in 1883.
Lưu ý · Tiếng Anh không có từ riêng cho vua chết; dùng die, pass away hoặc trang trọng là “the death of the king”.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “băng hà”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- glacier
Sông băng trên núi, vùng cực.
We hiked to the glacier.
Bọn mình đi bộ đến sông băng.
- the Ice Age
Thời kỳ băng hà.
Mammoths lived during the Ice Age.
Voi ma mút sống trong kỷ băng hà.
- pass away
Mất, qua đời (lịch sự), dùng cho vua cũng được.
The king passed away peacefully.
Nhà vua băng hà thanh thản.
Cụm từ liên quan
- kỷ băng hàthe Ice Age
- tảng băng trôiiceberg
- băng tanmelting ice
- thăng hà(of a king) die
- biến đổi khí hậuclimate change
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
ice river
glacier
Sông băng có từ riêng là glacier.
- 2
The ice age
the Ice Age
Kỷ băng hà là tên riêng, viết hoa.
