Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Bản viết tay” tiếng Anh là gì?

Bản viết tay là a handwritten copy hoặc a handwritten version. Bản thảo viết tay của tác giả là manuscript.

Athena nhắc nhỏ · Nộp bài viết tay, em có thể nói “I handed in a handwritten copy.” Còn “bản thảo viết tay của Nguyễn Du” thì dùng manuscript cho chuẩn nhé.

Trả lời nhanh

handwritten copy

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “bản viết tay”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    VĂN BẢN VIẾT BẰNG TAY

    handwritten copy, handwritten version, handwritten note

    Văn bản được viết bằng bút, không đánh máy hay in.

    • Cô yêu cầu nộp bản viết tay, không nhận bản in.The teacher wants a handwritten copy, not a printed one.
    • Mình vẫn giữ bản viết tay lá thư ông gửi.I still keep the handwritten letter Grandpa sent me.
    • Bản viết tay dễ nhớ bài hơn gõ máy.Writing a handwritten version helps you remember better than typing.
  2. 2
    BẢN THẢO GỐC

    manuscript

    Bản viết tay gốc của một tác phẩm, sách.

    • Bảo tàng trưng bày bản viết tay của nhà thơ.The museum displays the poet's original manuscript.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “bản viết tay”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • handwritten copy

    Bản viết tay của một văn bản.

    Please submit a handwritten copy.

    Vui lòng nộp bản viết tay.

  • manuscript

    Bản thảo gốc, có giá trị lịch sử, văn học.

    The manuscript is over 200 years old.

    Bản thảo đã hơn 200 năm tuổi.

  • handwritten note

    Ghi chú, mẩu giấy viết tay.

    She left a handwritten note on my desk.

    Bạn ấy để lại mẩu giấy viết tay trên bàn mình.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I wrote by hand version.

    I wrote a handwritten version.

    Dùng tính từ handwritten trước danh từ.

  2. 2

    Her hand writing is beautiful.

    Her handwriting is beautiful.

    Handwriting viết liền.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “bản viết tay”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Nộp bản viết tay” → submit a ______ copy.

Câu 2“Bản thảo viết tay của Truyện Kiều” →

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena