Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Bản in” tiếng Anh là gì?

Bản in là tờ, cuốn được in ra từ máy in hoặc từ bản gốc. Tiếng Anh dùng “printout” (in từ máy tính), “copy” (một bản), “edition” (lần xuất bản), “print” (tranh, ảnh in).

Athena nhắc nhỏ · In bài tập từ máy tính ra, người bản xứ nói “a printout”. Còn “bản in lần thứ 3” của sách là “the third edition” nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “bản in”

4 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    TỜ IN TỪ MÁY TÍNH

    printout, hard copy

    Trang giấy in ra từ máy in.

    • Em nộp bản in bài luận cho cô nhé.Please hand in a printout of your essay.
    • Cô cần bản in, không cần file.The teacher wants a hard copy, not a file.
    • Mình mang bản in vé máy bay theo.I brought a printout of my plane ticket.
  2. 2
    MỘT BẢN, MỘT CUỐN

    copy

    Một cuốn sách, tờ báo trong nhiều bản giống nhau.

    • Thư viện có ba bản in của cuốn này.The library has three copies of this book.
  3. 3
    LẦN IN, LẦN XUẤT BẢN

    edition, printing

    Một đợt in, phát hành sách.

    • Đây là bản in đầu tiên năm 1990.This is the first edition from 1990.
  4. 4
    TRANH, ẢNH IN

    print

    Bản in lại của tranh, ảnh.

    • Phòng khách treo bản in tranh Van Gogh.There's a Van Gogh print in the living room.

Dùng từ nào khi nào?

5 cách nói “bản in”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • printout

    In từ máy tính, máy in.

    Can I have a printout?

    Cho mình bản in được không?

  • hard copy

    Bản giấy, đối lập với bản điện tử.

    Do you need a hard copy?

    Bạn cần bản in không?

  • copy

    Một bản, một cuốn.

    I bought two copies.

    Mình mua hai bản.

  • edition

    Lần xuất bản sách.

    the latest edition

    bản in mới nhất

  • print

    Tranh, ảnh in lại.

    a framed print

    bản in tranh có khung

Cụm từ liên quan

  • bản gốcoriginal
  • bản saocopy
  • bản mềmsoft copy / digital file
  • máy inprinter
  • bản nhápdraft

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Please give me a print of the file.

    Please give me a printout of the file.

    In từ file máy tính dùng “printout”.

  2. 2

    The book is in its third print.

    The book is in its third edition / printing.

    Lần in sách là edition hoặc printing.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “bản in”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Em nộp bản in nhé.” → Please hand in a ______.

Câu 2“Bản in lần thứ hai” → the second ______

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng print

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena