Nghĩa của “bảng tỉ số”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1BẢNG HIỂN THỊ TỈ SỐ
scoreboard, score display
Bảng lớn (thường là bảng điện tử) ở sân thi đấu để hiện tỉ số và thời gian.
- Bảng tỉ số trên sân Mỹ Đình bị hỏng giữa trận.The scoreboard at My Dinh Stadium broke down in the middle of the match.
- Nhìn lên bảng tỉ số thấy đội mình đang thua hai bàn.I looked up at the scoreboard and saw we were two goals down.
- Trường mới lắp bảng tỉ số điện tử trong nhà thi đấu.The school has just put an electronic scoreboard in the sports hall.
- 2BẢNG XẾP HẠNG
leaderboard, league table, standings
Bảng ghi điểm, thứ hạng các đội hoặc người chơi trong giải hay trong game.
- Tên Nam đứng đầu bảng tỉ số của game.Nam's name is at the top of the game's leaderboard.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “bảng tỉ số”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- scoreboard
Cái bảng ở sân hiển thị tỉ số.
Keep an eye on the scoreboard.
Để ý bảng tỉ số nhé.
- score
Chính con số tỉ số.
The final score was 2–1.
Tỉ số chung cuộc là 2–1.
- leaderboard
Bảng xếp hạng người chơi, game, thi đua.
Check the leaderboard after each round.
Xem bảng xếp hạng sau mỗi vòng.
- league table / standings
Bảng xếp hạng giải bóng đá (league table là Anh-Anh, standings là Anh-Mỹ).
Hanoi FC are top of the league table.
Hà Nội FC đang đứng đầu bảng xếp hạng.
Cụm từ liên quan
- tỉ sốscore
- tỉ số hòaa draw / a tie
- dẫn trướcbe ahead / lead
- tỉ số chung cuộcfinal score
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
What is the scoreboard now?
What's the score now?
Hỏi tỉ số thì dùng score, scoreboard là cái bảng.
- 2
The score board
The scoreboard
Viết liền thành một từ.