Nghĩa của “bấm ghim”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1DẬP GHIM KẸP GIẤY
staple, staple together
Dùng cái dập ghim để giữ các tờ giấy lại với nhau.
- Các em bấm ghim bài làm trước khi nộp nhé.Please staple your work before handing it in.
- Mai bấm ghim ba tờ báo cáo lại.Mai stapled the three pages of the report together.
- Nhớ bấm ghim ở góc trái phía trên.Remember to staple it in the top left corner.
- 2GHIM LÊN BẢNG, TƯỜNG
staple, pin up
Dùng ghim gắn giấy, ảnh lên bảng tin, tường.
- Nam bấm ghim tờ thông báo lên bảng tin lớp.Nam stapled the notice to the class noticeboard.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “bấm ghim”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- staple
Dùng dập ghim, cách nói chính.
Can you staple these for me?
Bấm ghim giúp mình mấy tờ này nhé?
- clip together
Dùng kẹp giấy, không dập ghim.
Just clip them together.
Kẹp lại là được.
- pin up
Ghim lên bảng bằng đinh ghim.
Pin the poster up on the wall.
Ghim poster lên tường đi.
Cụm từ liên quan
- dập ghimstaple
- cái dập ghimstapler
- gỡ ghimremove the staples
- kẹp giấypaper clip
- bảng tinnoticeboard / bulletin board
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Please pin the papers by stapler.
Please staple the papers.
Tiếng Anh có động từ staple, không cần “by stapler”.
- 2
staple it together at the corner
staple it in the corner
Góc tờ giấy đi với in.
