Nghĩa của “bận rộn với”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐANG BẬN VÌ VIỆC GÌ
busy with, tied up with, occupied with
Đang bận làm việc gì đó, không rảnh.
- Dạo này Mai bận rộn với kỳ thi đại học.Mai's been busy with her university entrance exams lately.
- Mẹ đang bận rộn với việc nấu cỗ Tết.Mum's busy cooking the Tet feast.
- Tuần này mình bận rộn với dự án ở công ty.I'm tied up with a project at work this week.
- 2BẬN NGẬP ĐẦU
swamped with, snowed under with
Có quá nhiều việc, bận tối mắt.
- Cuối năm kế toán bận rộn với sổ sách ngập đầu.At the end of the year, accountants are swamped with paperwork.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “bận rộn với”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- busy with + noun
Chung nhất.
I'm busy with homework.
Mình đang bận làm bài tập.
- busy + V-ing
Nhấn mạnh hành động đang làm.
She's busy packing.
Bạn ấy đang bận xếp đồ.
- tied up with
Thân mật, bận không thoát ra được.
Sorry, I'm tied up with a meeting.
Xin lỗi, mình đang kẹt họp.
- swamped with
Bận ngập đầu.
We're swamped with orders.
Bọn mình ngập đơn hàng.
Cụm từ liên quan
- bậnbusy
- rảnhfree
- tất bậtrushed off one's feet
- bận tối mắtsnowed under
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I'm busy to study.
I'm busy studying.
Busy + V-ing, không dùng to V.
- 2
She is busy for the exam.
She is busy with the exam.
Đi với with.