Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Bậu cửa sổ” tiếng Anh là gì?

Bậu cửa sổ tiếng Anh là windowsill (hay window sill, window ledge). Phần bậu phía trong nhà, nơi hay để chậu cây, cũng gọi là windowsill.

Athena nhắc nhỏ · Đặt đồ “trên bậu cửa sổ” thì dùng “on the windowsill” nhé.

Trả lời nhanh

windowsill

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “bậu cửa sổ”

  1. 1
    PHẦN GỜ DƯỚI CỬA SỔ

    windowsill, window ledge, sill

    Thanh gờ nằm ngang ở cạnh dưới khung cửa sổ, có thể để đồ lên.

    • Mẹ trồng mấy chậu húng quế trên bậu cửa sổ.Mum grows a few pots of basil on the windowsill.
    • Con mèo nằm phơi nắng trên bậu cửa sổ.The cat is lying in the sun on the windowsill.
    • Bậu cửa sổ đầy bụi, lau đi con.The window ledge is dusty. Give it a wipe.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “bậu cửa sổ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • windowsill

    Từ phổ biến nhất, cả trong lẫn ngoài.

    Put the plant on the windowsill.

    Để cái cây lên bậu cửa sổ.

  • window ledge

    Thường là gờ nhô ra phía ngoài, khá rộng.

    Pigeons sit on the window ledge.

    Chim bồ câu đậu trên bậu cửa sổ.

  • window seat

    Bậu rộng có thể ngồi được, hoặc ghế cạnh cửa sổ trên máy bay.

    I love reading in the window seat.

    Mình thích ngồi đọc sách ở bậu cửa sổ.

Cụm từ liên quan

  • khung cửa sổwindow frame
  • rèm cửacurtain
  • kính cửa sổwindowpane
  • song cửa sổwindow bars

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    The cat is in the windowsill.

    The cat is on the windowsill.

    Bậu là mặt phẳng nên dùng “on”.

  2. 2

    window step

    windowsill

    “Window step” không phải từ tiếng Anh.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “bậu cửa sổ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Lọ hoa để trên bậu cửa sổ.” → The vase is ______ the windowsill.

Câu 2Bậu cửa sổ tiếng Anh là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena