Từ điển Việt–Anh · cụm từ

“Bắt cá bằng xiên” tiếng Anh là gì?

Bắt cá bằng xiên trong tiếng Anh là spearfishing (danh từ) hoặc spear fish (động từ). Xiên nhiều mũi gọi là gig hay fish spear.

Athena nhắc nhỏ · Nói hoạt động thì dùng “spearfishing”, nói hành động cụ thể thì “spear a fish” em nhé.

Trả lời nhanh

spearfishing

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “bắt cá bằng xiên”

1
CÁCH BẮT CÁ BẰNG XIÊN
spearfishing, spear fishing, gigging
Cách bắt cá bằng cây xiên, cây lao có mũi nhọn thay vì câu hay lưới.
- Bắt cá bằng xiên là cách làm có từ rất lâu đời.Spearfishing is a very old way of catching fish.
- Ở một số nơi, bắt cá bằng xiên ở rạn san hô bị cấm.In some places, spearfishing on coral reefs is banned.
- Ông ngoại dạy Nam bắt cá bằng xiên ở ao.Grandpa taught Nam to spear fish in the pond.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “bắt cá bằng xiên”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

spearfishing
Danh từ, chỉ hoạt động, môn thể thao.
Spearfishing needs good breath control.
Bắt cá bằng xiên cần nín thở giỏi.
spear (a fish)
Động từ, nói hành động đâm cá.
She speared a big fish.
Bạn ấy xiên được con cá to.
gigging
Xiên cá, ếch ban đêm ở vùng nước nông (Mỹ).
Frog gigging is popular in the South.
Xiên ếch rất phổ biến ở miền Nam nước Mỹ.

Cụm từ liên quan

đâm cáspearfish
cây xiênspear / gig
súng bắn cáspeargun
đánh bắt cáfishing

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
catch fish by skewer
spear fish
Skewer là xiên thịt nướng; bắt cá dùng spear.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “bắt cá bằng xiên”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bắt cá bằng xiên” (danh từ) → ______

Câu 2Súng bắn cá dùng khi lặn là ______.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena