Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · động từ

“Đâm cá” tiếng Anh là gì?

Đâm cá trong tiếng Anh là spearfish (đâm bằng giáo, lao) hoặc spear fish (đâm cá). Nếu dùng xiên nhiều mũi thì nói gig fish hoặc fish with a gig.

Athena nhắc nhỏ · Lặn biển đâm cá là môn “spearfishing” đấy em, ví dụ “We went spearfishing in Phu Quoc.”

Trả lời nhanh

spearfish

động từ · nội động từ

Athena

Nghĩa của “đâm cá”

  1. 1
    DÙNG XIÊN, LAO ĐỂ BẮT CÁ

    spearfish, spear fish, gig

    Dùng cây xiên, cây lao nhọn đâm trúng con cá để bắt.

    • Hồi nhỏ, bố hay ra suối đâm cá.When he was little, Dad often went to the stream to spear fish.
    • Ở Phú Quốc, mấy anh thợ lặn đâm cá rất giỏi.In Phu Quoc, the divers are really good at spearfishing.
    • Ban đêm, dân làng soi đèn đâm cá ngoài ruộng.At night, the villagers use torches to spear fish in the paddy fields.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “đâm cá”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • spearfish / go spearfishing

    Lặn hoặc đứng dưới nước đâm cá, cũng là môn thể thao.

    They go spearfishing every summer.

    Hè nào họ cũng đi đâm cá.

  • spear fish

    Mô tả hành động đâm cá bằng lao.

    He speared a fish in one try.

    Anh ấy đâm trúng cá ngay lần đầu.

  • gig

    Đâm bằng xiên nhiều mũi, kiểu bắt ếch, cá ban đêm (Mỹ).

    They gig frogs at night.

    Họ xiên ếch ban đêm.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    He stabbed fish.

    He speared fish.

    Stab thường dùng cho người, dao; với cá dùng spear.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “đâm cá”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mùa hè này mình đi lặn đâm cá.” → This summer we're going ______.

Câu 2“Anh ấy đâm trúng một con cá.” → He ______ a fish.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng spearfish

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena