Nghĩa của “bệnh giang mai”
- 1BỆNH LÂY QUA ĐƯỜNG TÌNH DỤC
Bệnh nhiễm khuẩn lây chủ yếu qua quan hệ tình dục, có thể lây từ mẹ sang con; chữa được bằng kháng sinh nếu phát hiện sớm.
- Bệnh giang mai có thể chữa khỏi nếu phát hiện sớm.Syphilis can be cured if it's caught early.
- Bác sĩ khuyên xét nghiệm giang mai khi mang thai.Doctors recommend a syphilis test during pregnancy.
- Bài học sinh học có nói về bệnh giang mai và HIV.The biology lesson covered syphilis and HIV.
Dùng từ nào khi nào?
2 cách nói “bệnh giang mai”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- syphilis
Tên bệnh chuẩn, dùng hằng ngày và trong y khoa.
He was treated for syphilis.
Anh ấy được điều trị bệnh giang mai.
- STI / STD
Tên gọi chung các bệnh lây qua đường tình dục.
Syphilis is an STI.
Giang mai là một bệnh lây qua đường tình dục.
Cụm từ liên quan
- bệnh lậugonorrhoea (UK) / gonorrhea (US)
- bệnh lây qua đường tình dụcsexually transmitted infection (STI)
- xét nghiệm máublood test
- kháng sinhantibiotics
- bao cao sucondom
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She has a syphilis.
She has syphilis.
Tên bệnh không đếm được, không dùng “a”.
- 2
sexual disease
sexually transmitted disease / infection
Thuật ngữ chuẩn là sexually transmitted.