Nghĩa của “bỏ thói quen”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1THÔI MỘT THÓI QUEN XẤU
break a habit, kick the habit, give up, quit
Dừng hẳn một việc đã quen làm, thường là thói quen xấu.
- Nam đang cố bỏ thói quen thức khuya.Nam is trying to break the habit of staying up late.
- Bố đã bỏ thói quen hút thuốc được hai năm.Dad kicked the smoking habit two years ago.
- Bỏ thói quen lướt điện thoại trước khi ngủ khó lắm.It's really hard to break the habit of scrolling before bed.
- 2DẦN DẦN KHÔNG CÒN LÀM NỮA
get out of the habit, fall out of the habit
Lâu không làm nên mất thói quen, không hẳn cố ý.
- Nghỉ hè xong Linh bỏ thói quen dậy sớm.After the summer holidays, Linh got out of the habit of getting up early.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “bỏ thói quen”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- break a habit
Chủ động bỏ thói quen, dùng nhiều nhất.
It takes time to break a habit.
Bỏ thói quen cần thời gian.
- kick the habit
Thân mật, hay dùng với thuốc lá, nghiện.
He finally kicked the habit.
Cuối cùng anh ấy cũng bỏ được.
- quit / give up
Bỏ một việc cụ thể: quit smoking.
She gave up sugar.
Cô ấy bỏ đường.
- get out of the habit
Mất thói quen tự nhiên, có khi vô tình.
I got out of the habit of reading.
Mình mất thói quen đọc sách.
Cụm từ liên quan
- tạo thói quenform a habit / build a habit
- thói quen xấubad habit
- cai nghiệnquit / get clean
- thói quen tốtgood habit
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I want to leave my habit.
I want to break my habit.
Leave không dùng với habit.
- 2
break the habit of stay up late
break the habit of staying up late
Sau of dùng V-ing.