Nghĩa của “bốt thu phí”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CABIN THU PHÍ ĐƯỜNG
toll booth
Chòi nhỏ ở trạm thu phí, xe dừng lại trả tiền cho nhân viên.
- Bố dừng xe ở bốt thu phí để trả tiền.Dad stopped at the toll booth to pay.
- Chị nhân viên trong bốt thu phí đưa lại vé cho mình.The woman in the toll booth handed us our ticket.
- Giờ nhiều bốt thu phí không còn người ngồi.Many toll booths are unmanned now.
- 2CHÒI THU TIỀN NÓI CHUNG
ticket booth, kiosk, pay booth
Chòi thu tiền vé ở bãi xe, công viên, khu du lịch.
- Mua vé ở bốt thu phí cạnh cổng công viên.Buy tickets at the booth next to the park gate.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “bốt thu phí”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- toll booth
Cabin thu phí đường.
The toll booth was closed.
Bốt thu phí đóng cửa.
- ticket booth
Quầy, chòi bán vé.
Queue at the ticket booth.
Xếp hàng ở chòi bán vé.
- kiosk
Ki-ốt nhỏ, cả máy tự phục vụ.
Pay at the parking kiosk.
Trả tiền ở máy thu phí đỗ xe.
Cụm từ liên quan
- trạm thu phítoll plaza
- nhân viên thu phítoll collector
- thẻ ETCtoll tag / e-tag
- bariebarrier
- bãi đỗ xecar park / parking lot
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
toll boat
toll booth
Booth đọc /buːθ/, viết khác boat (thuyền).
- 2
fee box
toll booth
Dịch từng chữ không ai dùng.