Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Trạm thu phí” tiếng Anh là gì?

Trạm thu phí tiếng Anh là toll plaza (cả khu nhiều làn) hoặc toll station; từng cái cabin nhỏ là toll booth. Phí đường là toll, thu phí không dừng là electronic toll collection.

Athena nhắc nhỏ · Ở Việt Nam có ETC thu phí không dừng; tiếng Anh gọi là electronic toll collection, hoặc nói đơn giản “cashless tolls” em nhé.

Trả lời nhanh

toll plaza

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “trạm thu phí”

  1. 1
    NƠI THU TIỀN ĐƯỜNG

    toll plaza, toll station, tollgate

    Chỗ trên đường cao tốc, cầu, xe đi qua phải trả phí.

    • Đến trạm thu phí thì xe chạy chậm lại.Cars slow down as they reach the toll plaza.
    • Trạm thu phí cao tốc giờ thu phí không dừng hết rồi.The motorway toll stations are all cashless now.
    • Tắc đường kéo dài hai cây số trước trạm thu phí.Traffic was backed up for two kilometres before the toll plaza.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “trạm thu phí”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • toll plaza

    Cả khu thu phí nhiều làn, kiểu Mỹ.

    There's a queue at the toll plaza.

    Trạm thu phí đang có hàng xe.

  • toll booth

    Từng cabin nhỏ có nhân viên.

    Pay at the toll booth.

    Trả tiền ở bốt thu phí.

  • toll

    Tiền phí đường.

    How much is the toll?

    Phí đường bao nhiêu?

  • toll road

    Đường có thu phí.

    This is a toll road.

    Đây là đường thu phí.

Cụm từ liên quan

  • phí đường bộroad toll
  • cao tốcexpressway / motorway
  • thu phí không dừngelectronic toll collection
  • vé thángmonthly pass
  • làn ETCelectronic toll lane

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    fee collecting station

    toll plaza / toll station

    Tiền đường có từ riêng là toll.

  2. 2

    Pay the fee at the toll.

    Pay the toll at the toll booth.

    Toll là tiền phí; nơi trả là toll booth.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “trạm thu phí”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Trạm thu phí” trên cao tốc là:

Câu 2“Phí qua cầu là bao nhiêu?” → How much is the ______?

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena