Nghĩa của “bộ điều khiển”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐIỀU KHIỂN TỪ XA
remote control, remote
Thiết bị cầm tay để bật tắt, chỉnh TV, điều hòa từ xa.
- Bộ điều khiển TV lại hết pin rồi.The TV remote's out of battery again.
- Em để bộ điều khiển điều hòa ở đâu rồi?Where did you put the air conditioner remote?
- Bố cầm bộ điều khiển chuyển kênh liên tục.Dad keeps changing channels with the remote.
- 2TAY CẦM CHƠI GAME
controller, gamepad
Tay cầm có nút và cần để chơi game trên máy console.
- Nam mua thêm một bộ điều khiển để chơi cùng em.Nam bought another controller so he can play with his brother.
- 3BỘ PHẬN ĐIỀU KHIỂN MÁY
controller, control unit, control panel
Thiết bị điện tử điều khiển hoạt động của máy móc, hệ thống.
- Bộ điều khiển của máy giặt bị hỏng.The washing machine's control unit is broken.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “bộ điều khiển”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- remote / remote control
Điều khiển từ xa TV, điều hòa, quạt.
Pass me the remote.
Đưa mình cái điều khiển.
- controller
Tay cầm game; bộ điều khiển kỹ thuật.
a wireless controller
tay cầm không dây
- control panel
Bảng điều khiển gắn trên máy.
Check the control panel.
Kiểm tra bảng điều khiển.
Cụm từ liên quan
- chuyển kênhchange the channel
- hết pinrun out of battery
- máy chơi gamegames console
- nút điều khiểncontrol button
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
the TV controller
the TV remote
Điều khiển TV gọi là remote, controller thường là tay cầm game.
- 2
Give me the control.
Give me the remote.
“The control” không tự nhiên khi nói về điều khiển TV.