bộ ba tiếng Anh là gì? — trio, threesome, the three of (us/them)

“Bộ ba” tiếng Anh là gì?

Bộ ba là nhóm gồm ba người hoặc ba thứ đi cùng nhau: trio (người, nhóm nhạc), set of three, trilogy (ba phần phim/sách).

Athena nhắc nhỏ · Phim ba phần là “trilogy” nha em, như The Lord of the Rings. Ba đứa bạn thân chơi với nhau thì gọi “trio” hoặc vui hơn là “the three musketeers”.

Nghĩa của “bộ ba”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
BA NGƯỜI
trio, threesome, the three of (us/them)
Nhóm ba người, ba cầu thủ, ba ca sĩ hay đi cùng nhau.
- Bộ ba Mai, Linh và Hà lúc nào cũng dính lấy nhau.The trio of Mai, Linh and Ha are always together.
- Bộ ba tiền đạo của đội ghi được mười bàn.The team's front three scored ten goals.
- Nhóm nhạc bộ ba này rất nổi tiếng ở Hàn Quốc.This trio is very famous in Korea.
2
BA THỨ, BA PHẦN
set of three, trilogy, triple
Ba đồ vật đi thành bộ, hoặc ba phần của một tác phẩm.
- Mình đọc hết bộ ba tiểu thuyết đó rồi.I've read the whole trilogy.
- Bộ ba nồi inox giá ba trăm nghìn.The set of three stainless steel pots costs 300,000 dong.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “bộ ba”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

trio
Ba người, nhóm nhạc ba người.
a jazz trio
bộ ba nhạc jazz
trilogy
Ba tập sách, ba phần phim.
the Hunger Games trilogy
bộ ba Đấu trường sinh tử
set of three
Bộ đồ vật gồm ba cái.
a set of three bowls
bộ ba cái bát
front three
Bộ ba tấn công trong bóng đá.
Liverpool's famous front three
bộ ba tấn công nổi tiếng của Liverpool

Cụm từ liên quan

bộ đôiduo / pair
bộ tứquartet / foursome
tam giáctriangle
sinh batriplets
ba người bạn thânthree best friends

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
a three set
a set of three
Thứ tự đúng: a set of three.
2
three parts film
trilogy
Phim ba phần là trilogy.

“Bộ ba” tiếng Anh là gì?

Nghĩa của “bộ ba”

Dùng từ nào khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Thử 3 câu với “bộ ba”

Xem đầy đủ cách dùng trio